Tem um garota deitada na cama. Ela é muito bonita.
VARG VEUM em COLD HEARTS
legendas @drcaio
6 minutos e 24,3 segundos.
Você foi mais rápido na terça-feira.
-Melhor dar à luz numa terça. -Oi, posso ajudá-la?
-Hoje não, obrigada. -Hoje também não.
Tenho certeza que é uma menina.
Certeza absoluta.
Eu te amo. Tenho certeza que é um menino.
Oi. Mantenho a porta aberta.
Siv Bruun.
-Por favor, entre. -Obrigada.
Café?
Não, obrigada.
Não toma café?
Sim, eu tomo.
-Você vai ser pai? -Sim.
Em Dezembro.
-Parabéns. -Obrigado.
Minha irmã...
Margrethe Brinck Monsen.
25 anos de idade. Prostituta.
Ela está desaparecida desde sexta-feira.
Por que sexta-feira?
Eu compro seu almoço toda sexta-feira.
Ela é uma prostituta de rua?
Não. Eles vão para a casa dela. Ela mora em Slettebakken.
-Qual é o endereço? -Armauer Hansens, 17.
-Você já viu no apartamento? -Ninguém atende a porta.
-Algum outro parente? -Não.
-Nenhum parente? -Minha mãe morreu há dois anos.
-Ligou para o PS? O hospital? -Sim.
Foi até a polícia?
Você não foi à polícia.
Poderia me ligar quando encontrá-la?
-Você é casada? -O quê?
Você e sua irmã têm diferentes sobrenomes. Você é casada?
Até logo.
-Não faça nenhuma estupidez. -Não há nada a fazer.
Posso tentar adivinhar?
Jovem, desobediente, insegura... Está provavelmente desaparecida?
E não do lado ensolarado da rua? Estou certo?
O lado escuro, onde costumo olhar.
Logo não haverá mais gatos sobrando.
Penduram eles e batem até morrerem.
Primeiro penduram eles, depois batem até morrerem.
Inacreditável.
Os gatos sempre pertencem a velhos, senhoras solitárias.
Os jovens são um ativo valioso.
Então, Brinck Monsen...
Margrethe. Está desaparecida desde sexta.
Ela mudou sua aparência, cortou seu cabelo.
Poderia checar aviões, navios, trens...?
-Os ônibus não? -E ônibus.
-Mais alguma coisa? -Não.
Eram três irmãos.
Vieram de um lar problemático.
O Conselho Tutelar se envolveu. Os vizinhos criaram comissão.
Liderados por Lill Mobekk.
Ganharam custódia legal dos irmãos.
Não deu certo. As crianças rodaram no sistema.
1995, você não se lembra?
Pense no seu trabalho dos velhos tempos.
Não se lembra de nada?
Agora estou decepcionado.
-Até mais. -Comporte-se.
"O bom menino no acampamento".
Quem foi mandado para casa?
"Não dê ouvidos à sua mãe. Ela é uma vaca".
Quando você vai crescer?
Quando eu tiver filhos.
Uma comissão de vizinhos estava encarregada deles.
Brinck Monsen. Você tem o endereço?
A casa da infância.
Pode amarrar esta fita?
Pode me enviar o arquivo sobre eles?
Todo mundo tem uma ficha.
Agradeça ao Conselho Tutelar.
Vou te mandar uma garrafa. Obrigado.
O que você vai ser? Um saltador de esqui?
Uma diva da ópera?
Ou algo semelhante ao seu pai?
Ninguém mora aí há dois anos.
Pelo menos desde que Else morreu.
Certo.
-Cães esquimós... -Não. Huskies.
Huskies têm melhor metabolismo.
Cães esquimós são mais tranquilos.
Alf Thorvaldsen. Eu moro aqui. Estes são os meus cães.
A comissão... Você era um dos tutores
de Margrethe Brinck Monsen.
Eu deveria ter escutado minha falecida esposa.
É como meu vizinho Lill diz:
Uma entre três é melhor do que o Serviço Social pode fazer.
Lill Mobekk? Que também foi tutor legal.
Sim. Ele é um dos vizinhos.
-Estão em casa? -Não.
Estão em Stavanger visitando a sogra.
Eu estou procurando Margrethe.
-Maggie está desparecida também? -O que quer dizer?
KG também desapareceu. Karl Gunnar, o irmão dela.
Ele nunca retornou de sua licença da prisão.
Eu sou o seu tutor legal também.
Eu estava lá em seu julgamento.
KG quase matou um garçom
porque ele não serviu direito a bebida.
Como você disse que se chamava?
Eu não disse.
-Não é uma boa hora? -Não.
Por favor, entre.
Pode tirar os sapatos?
Teremos um jantar e esqueci de comprar o queijo preferido.
A vista é linda. Dá uma olhada.
É linda mesmo.
Alguma novidade?
Não muito.
Não tem parentes, exceto sua irmã?
KG nunca voltou de sua licença de sexta a segunda-feira.
Seu irmão fugiu da prisão no dia em que
sua irmã desapareceu. Coincidência?
-A polícia perguntou por ele? -Não.
Foram ver Thorvaldsen.
Por que está perdendo seu tempo com Thorvaldsen?
Tem uma foto dele?
De Karl Gunnar?
-É a única que tenho. -Cuidarei dela.
Você quer mais dinheiro?
Você está sangrando.
Então KG nunca mais voltou para a prisão?
KG? Sim, ele desapareceu.
Que pena. Ele estava com fome de esteroides.
Ele detém o recorde da casa em levantamento
de peso. Cara legal. Belo corpo. Recibo?
Trouxe chocolate?
Caso contrário, ele não vai falar. Esqueça isso.
No caso dele se tornar muito desagradável.
Por que...
você quer que eu diga informações
sobre KG Brinck Monsen?
Estou procurando a irmã dele.
Se encontrá-lo, vou encontrá-la. É isso.
Um carregamento de esteroides escondidos em frango congelado
era para ser contrabandeado para a prisão.
Isto desapareceu na sexta-feira.
Você não está tomando notas?
KG roubou.
Você mesmo embrulhou o chocolate?
Onde foi o roubo?
Então seus dedos não estão com gosto de chocolate?
-Você quer provar meus dedos? -Não?
Onde foi o roubo?
-Intercâmbio. -A quem pertenciam as drogas?
O horário de visita acabou.
Quem foi?
Você não tem muito chocolate, meu rapaz.
Pimenta...
Você tem que respeitar isto. Inclusive tenha medo.
Capsaicina...
A coisa que queima. Um cara chamado Wilbur Scoville
Veio com uma escala para medir a força da pimenta.
Ela a desidratou, pulverizou
e colocou sob a língua de seus súditos para ver o efeito.
Tabasco tem 30.000 capsaicinas.
Mas comparado com a mais forte pimenta,
naga jolokia, é como o açúcar
Agora vamos ver.
Eu quero força total. Consegue, Lars?
Nada.
Lars!
Não fui eu. Foi KG!
Naga Jolokia, a "pimenta fantasma"...
Não fui eu. Eu não disse nada para ninguém.
Onde estão meus frangos?!
O tempo está se esgotando.
-Isto é água? -Sim.
Tem certeza?
Você conhece os ladrões. Ótimo.
Fomos para o apartamento de sua irmã.
Encontramos minha bolsa lá.
O único problema é que minha bolsa está vazia.
Agora está com um pepinão. Você deve ter falado.
Você deve ter. Eu não falei. E Rolv só fala besteira.
Então você é o único que falou.
Sabe que alguém te roubou.
Então tenho que te roubar. Tenho que dar o exemplo.
"Cante aleluia com o medo em seu coração".
Olhe para mim quando estou falando com você!
Vamos concordar com 1,3, não é?
1,2, e dá na mesma.
Divirta-se.
Colocamos algumas câmeras
quando se tornou ilegal comprar sexo.
Flagramos oito motoristas em uma noite.
Um roubo também foi pego pela câmera.
Está relacionado com Margrethe Brinck Monsen.
KG, irmão de Margrethe, roubou esteroides
que estavam sendo contrabandeados para a prisão.
Sabe quando o roubo ocorreu?
Eu posso mostrar a fita para você.
Eu tenho meu próprio pessoal para fazer isso.
Hamre?
Dá um tempo com seus gatos.
Então pode descobrir quem leva drogas para dentro da prisão.
O outro lado.
Pode...?
É como um filme de gangsteres. Seu nome é Lars Mikaelsen.
Nós o conhecemos.
Karl Gunnar Brinck Monsen...
Seu plano era ir para Amsterdã.
Os irmãos compraram passagens para Amsterdã na sexta-feira.
Mas eles nunca apareceram.
Você poderia ter me ligado.
Um condenado compra passagens de avião,
mas nenhum alarme é dado para a polícia?
O alarme foi dado, embora um pouco tarde.
-Pode parar a fita? -Aqui.
Sim, e iniciá-la novamente.
-Certo. -Merda...
É o futuro aqui.
Não é tão complicado como eu pensava.
E o rei da Suécia? O que você acha dele?
Concordo com a família real.
-Por quê? Eles não têm poder. -Graças a Deus, não.
-Qual é a da monarquia, então? -Boa publicidade.
Sério, você precisa explicar isso para mim.
O príncipe é um cara legal que apoia
as questões climáticas e outras coisas.
Eles estão no Twitter.
Ele é um cara bom, muito simpático.
Ouça-me, Martha e Ari...
-Eles são populares. -Populares?
Sim, Martha fala com anjos, Ari faz pavões. Ele é um pavão.
Já viu as taças que ele faz?
Caso encerrado. Droga, adoro quando estou certo. Merda!
O que é isso?
Siv...
Eu acredito em você.
Você sabe disso, não? Eu acredito em você.
Você é linda.
Obrigada.
O que há com você esta noite?
Você não está vestindo sua blusa.
É esse o motivo?
Eu derramei alguma coisa nela.
Eu derramei vinho tinto.
Você é tão legal.
Quer falar sobre isso?
Não gosto de conversar, Siv.
Perdi algo que é meu.
Não gosto quando as pessoas falam.
Entendo.
Não se deve fazer xixi sob
as câmeras de vigilância da polícia!
Eu estava apenas entregando frangos. Frangos.
Se precisar de alguém para conversar, me liga.
Vou deixar o meu cartão.
Lars?
Consegue ver alguma coisa aí?
Número 10. Maradona, certo?
Não. É Rooney.
-Quer jogar? -Hoje não. Vá até o campo.
Varg Veum... Ele sabia do roubo.
Você está usando óculos escuros.
Você está usando óculos de sol dentro de casa.
Rolv? Vá até o porão e veja se está tudo bem.
Você quer ir?
Um desmiolado, quando se reúne
com os homens, melhor ficar em silêncio.
Lars?
Você me deve!
Estou cansado deste idiota.
Faz tempo desde a última vez? 87 ou 37?
-Me mandaram para cá. -Uma pequena aparada.
Opa.
Você vai ser pai?
Não deve brincar com esse cara.
Ele só se diverte com brinquedos de adultos.
Aposto que ele tem uma caixa de areia
onde os irmãos Brinck Monsen brincam com suas pás.
Você não vai conseguir nada com ele. Eu já tentei.
Certo, está bom! Estou satisfeito.
Gostou ao redor das orelhas também?
Sim! Deixe-me ver.
Kjell Malthus...
Extremamente desagradável.
O Departamento de Homicídios teve
que deixá-lo ir. Eu tive que deixar.
O promotor disse não. A Narcóticos está com ele agora.
Eu não tenho ideia do que estão fazendo.
Mas provavelmente não gostam de ter
caras como você bisbilhotando.
Que pena.
Malthus pode ter algo mais do que lavar lençóis sujos.
Você quer verificar?
Você tem algo tangível?
Prova, impressões digitais? Alguma coisa?
Eu tenho a minha intuição.
-O que posso dizer agora? -Não há nada a dizer.
Ficar apenas sentado atrás da minha mesa é muito chato.
Cuidado com Malthus. Ele não tem amigos.
Nós também não.
A propósito, quanto custa um corte de cabelo?
Aposto que custa uma fortuna.
Aqui temos um Saint-Marcellin feito a partir de leite de vaca.
Você tem queijo pasteurizado?
Poderia te dar um brie pasteurizado.
Comer queijo é menos divertido quando se está grávida
Agora, as bebidas...
Uma taça de Sancerre para você,
e, seguindo o conselho do médico,
um pouco de água mineral para você. Aproveite.
Que delícia.
Varg Veum!
Que surpresa. Esta é a minha mãe.
Você deve ser sua parceira, Karin Bjorge. Que prazer.
Meu nome é Kjell Malthus.
Olha, mãe. Boas coisas estão a caminho.
Algumas pessoas fazem isso acontecer.
Posso tocar?
Acho que senti o bebê chutar.
Olhe pela sua criança.
Eu trabalho no ramo de lavanderia.
Sei como lençóis brancos ficam depois de um aborto.
Vamos deixar vocês dois sozinhos agora.
Vamos, mãe. Vamos nos divertir.
Eu quero ir para casa.
Espere.
Diga ao seu chefe que entendi o que ele disse.
O preguiçoso acha que viverá se não enfrentar a luta.
Você tem que sair. Não é seguro aqui.
É apenas por alguns dias.
Até eu encontrar a garota que estou procurando.
Vai dar tudo certo.
Obrigado.
Está pronto para um pouco de aventura?
Aqui está. Karl Gunnar Brinck Monsen.
O homem que você procura, completamente morto.
Todas as partes são do mesmo corpo,
de acordo com o DNA.
Um vagabundo encontrou este. Ele pensou que era uma garrafa.
-Onde? -Numa lata de lixo em Nordnes.
E o resto?
Este foi em uma lata de lixo do lado da Parkveien 4A.
Nygardshoyden.
Este em uma lata de lixo do lado de fora
de um jardim de infância, em Midtbygda.
Asane.
Você conhece Bergen.
Este tornozelo foi encontrado
no lixo do estádio de futebol Brann.
-Os cães ficaram confusos. -Tornozelo não cheira cadáver?
Sim, mas havia um cheiro forte de cachorros-quentes também.
Entendeu?
Pedaços espalhados pela cidade. Impossível ver um padrão.
E diferentes partes foram acondicionadas nisto?
Sim.
-Meticuloso. -Muito.
Você ainda acha que é Malthus?
Ele ameaçou Karin.
Sim, você conheceu a mãe dele. Isso foi legal?
Sim, sempre estamos de olho.
Você sempre está.
Oi.
Certo, escuta. Uma enorme propriedade estava à venda.
Malthus queria comprá-la. Outro bandido também queria.
Malthus conseguiu. O outro bandido... sumiu.
Eles o encontraram depois de seis meses.
Ou melhor: o que restou dele. Ele estava num barril de ácido.
Malthus não corta pessoas em pedaços,
ele as coloca em ácido.
Dois amigos meus da Nigéria disseram que
Malthus tem um babuíno procurando KG.
Não temos todos?
Por que Malthus estaria procurando KG se já o cortou?
Então o assassinato não tem nada a ver com Malthus?
Mas o assassino tem Maggie.
Provavelmente.
Tenha cuidado.
Terei.
Vou ao escritório para pensar.
Você tem quatro tutores legais?
Sim.
Alf e Thorvaldsen Kari
e Lill e Robert Mobekk, certo?
Tem um documento do Conselho Tutelar que mostra um incidente
onde você ataca Robert Mobekk com uma faca.
-Conselho Tutelar? -Tenho contatos.
Eu sei tudo sobre contatos. Eu conheço estas coisas.
Foi um acidente. Tentou tomar a faca de mim. Não deixei.
Por que está interessado nessa velha história?
Eu removi uma verruga.
Corte em pedaços...
Espero ter saído toda.
Ele está indo embora agora. SUV preta.
Ele está procurando a minha irmã.
Por que não me disse que tem uma irmã?
Esse cara, Veum, está procurando sua irmã.
Mas ele também intimida e molesta
meus parceiros. Você tem que explicar isso.
-Molesta? -Ele faz perguntas.
-Sobre o quê? -Um roubo.
Ele pode estar trabalhando em dois casos
de uma só vez. Você está me assustando.
Siv...
Você sabe que pode falar comigo, certo?
Fale comigo.
Encontrou a irmã?
Não.
-Você ainda está procurando? -Não sei o que estou procurando.
-Belo lugar que você tem aqui. -Obrigada.
É o bebê chutando?
Não vai demorar muito agora.
Eu não vou deixar ninguém te machucar.
Eu vou ensiná-lo a pilotar.
Tem que estar preparado. Você é o meu piloto favorito.
Eu só tenho que pegar meu capacete no escritório.
Siv...
É um amigo meu.
Ele pratica aqui uma vez por semana.
Maggie tinha um cliente na sexta-feira.
Bob?
Depois que ele saiu ela cortou o cabelo.
Triste. Suas tranças foram deixadas no chuveiro.
Você pode me ajudar, Siv?
Poderia pedir para você me mostrar o seu braço.
"É hora de dormir para a menina mais bonita do mundo".
É assim que sempre começou.
Podíamos estar sentadas embaixo que ele vinha.
"É hora de dormir para a menina mais bonita do mundo".
Ela tornou-se como um robô e o seguiu para o andar de cima.
Ela não queria nenhum consolo.
Ela queria me fazer rir.
Ou ela ia se trancar no banheiro.
Cortando pedaços de seu cabelo.
Quando você puxou uma faca para Mobekk...
Você estava esperando por ele com a faca?
Isso foi duro.
Eu tenho medo dele.
Fique quieto!
Você e seus cães são os únicos em casa.
Eu não vou a lugar nenhum.
Café?
Sim, por favor. Eu tentei chegar...
Por favor deixe uma mensagem após o sinal.
Alô, Lill. É Varg Veum novamente.
Tentando chegar ao seu marido.
Sua filha adotiva Margrethe desapareceu. Ligue para mim.
Você a encontrou?
Robert Mobekk... Ele não tem telefone.
Não.
Radiação...
Ele não está em Stavanger também.
Se tem uma noite livre, poderia dar uma caminhada com os cães.
Qual sogra ele está visitando?
Seria melhor você mesmo perguntar para ela.
Finalmente.
Tudo está bem quando acaba bem...
Você vai adorar isso.
Pode deixar seus gatos por um tempo?
Eu conversei com a esposa.
Ela não tem certeza quantas armas ele tinha.
Havia pelo menos dois fuzis e uma pistola.
Uma Luger. Seu avô pegou de
um soldado alemão durante a guerra.
Seu armário de armas estava tão seguro como...
Como um armário comum.
Cerca de uma semana e temos um caixa
de mercearia tremendo como vara verde
porque alguns adolescentes drogados
encostaram uma Luger em seu rosto.
Não se trata de um roubo de arma,
é sobre ele abusar sexualmente de uma menina.
Eu duvido que ele irá fazer novamente.
Este é um belo animal.
Então você acha que Margrethe desapareceu
no mesmo dia que o cara abusou dela?
Algo assim.
E você pensou: Se eu encontrá-lo, vou encontrá-la.
Você o encontrou, mas estava morto, o que foi muito ruim.
É isso?
Bom.
E, por favor diga: Por que você de novo
numa das minhas cenas de crime?
Ele estava sentado aqui, desfrutando de seu Upper Ten...
Altamente subestimado.
O uísque Upper Ten é subestimado.
Há muitas possibilidades.
Mas temos que esperar pela Polícia Científica.
Agora não há nada aqui para nós.
Ou para ele.
Espera que eu comece a chorar?
Que eu lamente a morte de Mobekk?
-Então você não me conhece. -Não, eu não te conheço.
Você nunca mencionou seu irmão quando veio até mim.
Apenas Maggie. Nenhum parente!
Teria sido bom se fôssemos mais honestos uns com os outros.
KG roubou drogas de Kjell Malthus.
Esteroides valem mais 1 milhão de NOK.
Seus irmãos foram para Amsterdã para ficarem ricos.
Mas quando ele veio buscá-la, ela tinha sido atacada.
Eles foram atrás de Mobekk para vingar o estupro.
Eu vou pegá-lo.
KG matou Mobekk com as próprias mãos.
Aquele desgraçado estuprou sua irmã por muito tempo.
Eu só queria ajudar KG e Margrethe fugir.
Sabe que Malthus e eu estamos namorando?
Não.
Ele falou...
Eu falei para KG sobre a entrega.
Eu planejei. Eu planejei o roubo.
Eu gosto de Kjell. Ele é um cara legal.
Mas tenho medo dele.
É por isso que eu fui vê-lo. Pensei que Kjell a tinha levado.
Acha que ela está viva?
Se tivesse me dito tudo isso antes,
eu teria chegado mais perto.
Oi. Eu apenas dei algo para comer e beber.
Ela ficou alérgica aos cães.
Escuta...
Quantos anos tinham as crianças
quando começou a tomar conta delas?
15, 12 e 10.
9. Maggie tinha 9.
Como é reagir a tudo isso?
Merda acontece.
Sim, acontece.
Vocês todos se tornaram responsáveis
legais dessas crianças em 1995?
Eu odeio essa cabeça. É horrível.
Sim, nós éramos quatro pessoas na comissão.
Era o Robert e eu, e Alf e Kari.
Thorvaldsen perdeu sua esposa.
Coitado.
Deve ter sido difícil.
Você vai para Stavanger a cada dois meses.
Mesmo hotel...
Mesmo homem...
Mesmo quarto.
Desde a noite do casamento
só dormimos juntos uma vez. Uma vez.
Eu vou para Stavanger para obter um pouco
de carinho seis dias a cada dois meses.
As pessoas não se divorciam de onde eu venho.
Maggie foi atacada e abusada sexualmente em seu apartamento.
Na última sexta-feira. Estuprada.
KG queria se vingar.
Foi Robert que a estuprou.
Durante toda a infância.
Nunca notou seus cabelos cortados?
Robert não poderia ter abusado dela.
Ele não era capaz disso.
Ele tinha um problema médico.
Impotência clínica.
-Por que está protegendo ele? -Eu não sabia de nada!
Nada.
Quando eu saio às sextas-feiras,
ele geralmente se senta aqui com Thorvaldsen.
Alf.
Eles bebem.
E jogam xadrez.
Eles estavam sempre sentados aqui nessas sextas-feiras.
Quase encontrou a Sra. Bruun. Por favor deixe uma mensagem.
Eu sei que você falou. Eu sei de tudo.
Não importa.
A única coisa que importa é que você me ama.
Na próxima vez que estiver procurando
por alguém, fale comigo, não com Veum.
Ele não vale nada.
Vamos em frente.
Lars?
Silêncio!
O que você não me disse, Lars? Fale agora!
Siv Bruun é irmã de KG e Maggie.
Por que eu não sei?
Porque Siv mudou seu sobrenome.
Foi sua mulher que planejou o roubo...
Eu fui estúpido agora?
Eu fui estúpido por não ver as coisas?
-Eu também não vi. -Não, você não viu.
Você estava com ela por meia hora.
Maggie... Thorvaldsen...
-Você transa com ela? -Não.
Sim, você transou. Você foi ao banheiro depois.
Eles sabem onde estou. Eu vou ser pai.
Você sabe o que está sob a blusa dela?
Eu vou falar com ela.
Tudo pode ser reparado.
Talvez eu descubra o que está sob a blusa também.
Eu vou ser pai.
Divirta-se.
Ela está viva?
Quem?
Melhor viver do que virar um cadáver.
Por que está sempre citando Havamal?
Escuta.
Meu pai, o sádico
ele adorava me atormentar.
Todo dia eu tinha que ir ao seu escritório.
E se eu não sabia o meu dever de casa,
eu levava uma surra e versos de Havamal.
Posso agradecer ao meu pai por isso.
Memória.
É um menino.
Eu só tinha vinho branco.
Ela está viva?
Seu pai...
Seu pai podia beber 2 garrafas de licor todos os dias.
Você deve tê-la deixado sozinha.
Sabe o que Maggie fez depois que a irmã mais velha se mudou?
Quando sua irmã mais velha completou 16 e desapareceu.
Você sabe?
Não, você não sabe.
Dói?
Não se morre disso.
Está tudo bem.
Está perfeitamente bem.
Venha.
O freezer.
Oi.
Desculpe.
Não atire.
Você se lembra quando removemos seu aparelho?
Não!
Você gosta das minhas tranças?
Você gostava de ver o rosto das pessoas.
Você olhou para eles...
E então você sorriu.
Você sorriu para eles. Era tão bonita. Você é linda.
Não atire!
Não dê para ele o prazer.
Quanto conseguiu para seu primeiro dente?
O que foi que disse para mim depois que você me comeu?
O que você disse?
O que foi que disse para mim depois que você me comeu?
"A festa não acabou. Ainda tem bolo".
Então?
3758 gramas.
-Um menino perfeito. -Está feliz?
Sim, muito feliz.
Você fez o parto?
Achou o assassino de gatos?
Os assassinos de gato. Havia dois deles.
Duas meninas de 13 anos.
O assassinato não foi a pior parte.
O pior foi...
O que fizeram primeiro foi pior. Viciadas em jogos de computador.
Eu também tenho um presente. Para você.
Algo que encontrei no freezer.
Olhe o bumbum. É bem recheado.
Pergunte a Malthus se ele não sente falta de nada.
Intuição.
Estou vendo.
Obrigado.
Dê algum de recompensa para os "pássaros vadios" de Bergen.
Então não terá que salvá-los?
Tem certeza que não quer outra rodada?
Boa sorte.
Mais gatos para salvar. Mais gatos.
legendas @ drcaio